La vaca esfèrica, nou títol del catedràtic Claudi Mans
El nou títol, escrit de manera desenfadada i lúdica, és una reflexió sobre expressions amb un significat científic que usem col·loquialment en un ampli ventall de registres. El llibre presenta un extens recorregut per les analogies i correspondències --falses o no-- al voltant del nostre vocabulari quotidianament científic, i convida el lector a viatjar per aquest territori de trampes que, sovint, enterboleixen el coneixement científic. Amb tots aquests atributs, és una obra especialment indicada per a un públic ampli (científics o no, docents, estudiants, etc.) i amant de les curiositats, i la lectura ens obre els ulls respecte de com consolidar el llenguatge com refermar-nos en la ciència.
El nou títol, escrit de manera desenfadada i lúdica, és una reflexió sobre expressions amb un significat científic que usem col·loquialment en un ampli ventall de registres. El llibre presenta un extens recorregut per les analogies i correspondències --falses o no-- al voltant del nostre vocabulari quotidianament científic, i convida el lector a viatjar per aquest territori de trampes que, sovint, enterboleixen el coneixement científic. Amb tots aquests atributs, és una obra especialment indicada per a un públic ampli (científics o no, docents, estudiants, etc.) i amant de les curiositats, i la lectura ens obre els ulls respecte de com consolidar el llenguatge com refermar-nos en la ciència.
«Aquest és l'objectiu del llibre --comenta l'autor-- facilitar una reflexió sobre unes quantes paraules que tenen simultàniament significat científic i alhora s'usen quotidianament, amb el mateix o amb un altre valor. Analitzarem, així, paraules com ara energia, equilibri, tendència, natural, mesura, i d'altres. I ho farem de mil maneres: amb exemples històrics, amb dades de la vida quotidiana, amb la història de les paraules al diccionari, amb analogies, amb situacions autobiogràfiques...»
«La qüestió --continua Mans-- és saber qui mana en l'ús del llenguatge. I, un cop un terme té el valor que té, no fer trampes i usar-lo amb el valor assignat. A la ciència és ben habitual que una mateixa paraula hagi anat assumint significats diferents, perquè en cada moment històric en té un i és únic. I gràcies a això ens entenem».
Claudi Mans (Badalona, 1948) és catedràtic emèrit del Departament d'Enginyeria Química de la UB i va ser distingit amb el Premi Eduard Fontserè (1978), de la Fundació Salvador Vives i Casajuana per l'obra Manual de Química Industrial i amb el Premi Divulga (1983), del Museu de la Ciència de La Caixa. Destaca així mateix com a divulgador social del món de la ciència i és vocal a l'Assocació Catalana de Comunicació Científica (ACCC) a més de col·laborador de les principals societats de química del país i assessor de diverses entitats públiques i privades en els àmbits de la docència i la recerca.