Libros para pensar el mundo

Novedades de Sant Jordi 

En 2024 se ha inaugurado la colección Ciudades para Pensar Europa, que reflexiona sobre el papel de las ciudades en la formación de la idea de Europa desde la literatura comparada. La colección nace con dos títulos: Capitals culturals: entre pedres i literatura, de Antoni Martí Monterde, y Trieste. Una ciutat a plec de mapa, de Joan Benesiu. La concepción de Europa no solo se escribe desde los grandes centros de poder económico o político, sino que también se encuentra en las geografías culturales. Desde esta cartografía alternativa, ciudades como Trieste han hecho contribuciones insustituibles a la literatura europea. 

Coincidiendo con el tricentenario del nacimiento de Immanuel Kant, la colección Filosofía UB publica la esperada primera traducción catalana, a cargo de Miquel Montserrat Capella, de la Crítica de la raó pura, una de las obras primordiales de la historia de la filosofía. La edición de esta obra es un hito editorial, fruto de años de dedicación y compromiso intelectual, que, más allá de poner fin a una grave carencia en nuestra cultura, nos acerca a un pensador fundamental de la modernidad. Tal y como leemos en el prólogo de Salvi Turró: «Para nosotros sigue siendo tan o más relevante que en la Ilustración entender el papel y los límites del conocimiento y su deriva tecnológica, la relación entre el momento teórico y las exigencias de la praxis ética, social y política». Por otra parte, Filòsofes de la contemporaneïtat, la genealogía que ha escrito Núria Sara Miras Boronat sobre seis de las pensadoras más destacadas de la actualidad, celebra su tercera edición. 

El món d’avui. De la guerra freda als reptes de la interdependència global, de Antoni Segura, catedrático emérito de Historia Contemporánea de la Universidad de Barcelona y presidente de CIDOB - Barcelona Centre for International Affairs, es el último título de la colección CEHI-UB. Se trata de un libro de referencia obligada para los estudios del mundo contemporáneo: parte de 1945 y llega hasta nuestros días siguiendo y analizando los episodios de la historia que han conducido al escenario internacional actual, más globalizado y complejo que nunca. 

En el ámbito de la comunicación, la colección Periodismo Activo llega al vigésimo primero título con la publicación de Periodismo y democracia en la era de las emociones, de Josep Carles Rius, que aborda la tarea de acercarse a la verdad de la información, una actividad que en la última década se ha hecho difícil por varios hechos que han generado grandes oleadas emocionales. El libro reivindica un periodismo responsable, honesto y comprometido con los derechos humanos con el objetivo, en último término, de salvaguardar la libertad y la justicia. 

En relación con la educación, en el marco de la colección Pedagogies UB Núria Obiols ha editado la obra colectiva Contes i cancel·lació cultural. Controvèrsies i perspectives sobre els continguts dels contes, en los que se plantea si es una buena decisión evitar el contacto de las nuevas generaciones con algunos contenidos de un pasado que se han convertido en cuestionables en los tiempos actuales. También se pregunta dónde se sitúa la frontera entre lo que es conveniente y lo que no lo es en el ámbito de la ficción infantil y quién debe determinar esa frontera y bajo qué parámetros. Otra novedad de la colección es Fer-se a la mar. Narratives d’una descoberta pedagògica, de Oriol Brugarolas, Èric Ortega y Àngel Pascual (eds.), que se adentra en el interés educativo por el mar desde una perspectiva histórica. 

La colección Filologia UB - Biblioteca Càmar ha publicado un título de especial relevancia: Cartas (1949-1955). La filología románica en la posguerra, con edición y estudio al cuidado de Isabel de Riquer, presenta el epistolario entre dos grandes filólogos romanistas, Martín de Riquer e István Frank. Al terminar la Segunda Guerra Mundial, salieron a relucir los trabajos de los medievalistas que, a pesar de las duras circunstancias personales, no habían detenido sus investigaciones. Las más de ciento cincuenta cartas que se enviaron Riquer y Frank —así como la evolución del tono de sus escritos y la relación entre ambos estudiosos— son un buen testimonio de ello. 

Para los amantes de la botánica, acaba de llegar de la imprenta Manual práctico de botànica. Morfología de las plantas vasculares, de Jaume Llistosella y Mercè Bernal, la traducción al castellano de un guía llena de imágenes de gran belleza que en catalán ya tiene publicada su segunda edición. El libro incluye una parte descriptiva de cerca de cuatrocientas especies de plantas vasculares —o cromófitos— y un glosario de términos botánicos para acercar al lector el vocabulario propio de esta ciencia y una bibliografía específica. Este título se suma a las obras de la misma temática elaboradas por Jaume Llistosella y Antoni Sànchez-Cuxart: El herbario: matas, hierbas y helechos (2019); Guía ilustrada para conocer los arbustos y las lianas (2020), y Guía ilustrada para conocer los árboles (2021). Los tres títulos están editados también en español.