Apadrina un llibre per Sant Jordi

Notícia | Cultura | Institucional
(16/04/2024)

El programa Mecenes UB torna a engegar la campanya de micromecenatge Apadrina un llibre, amb motiu de la diada de Sant Jordi. Enguany, en el vintè aniversari del CRAI, i després de l’èxit de l’edició anterior, l’objectiu és recaptar els 11.253 euros necessaris per restaurar tres obres del Fons Antic triades per la singularitat. En concret, es tracta de les planxes de la monumental Encyclopédie de Diderot, el segon volum de l’atles de Nicolas de Fer i una edició flamenca de les obres de Francisco de Quevedo.

Notícia | Cultura | Institucional
16/04/2024

El programa Mecenes UB torna a engegar la campanya de micromecenatge Apadrina un llibre, amb motiu de la diada de Sant Jordi. Enguany, en el vintè aniversari del CRAI, i després de l’èxit de l’edició anterior, l’objectiu és recaptar els 11.253 euros necessaris per restaurar tres obres del Fons Antic triades per la singularitat. En concret, es tracta de les planxes de la monumental Encyclopédie de Diderot, el segon volum de l’atles de Nicolas de Fer i una edició flamenca de les obres de Francisco de Quevedo.

L’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers par une société de gens de lettres (1751-1780) va ser una gran obra col·lectiva, una monumental síntesi del saber que va aconseguir reflectir tot el potencial intel·lectual i els canvis socials de l’època. Aquest compendi del coneixement i els seus mètodes volien abraçar tota la ciència, la poesia, les belles arts, les arts liberals i les mecàniques amb les seves aplicacions: els oficis. Hi van participar prop de cent col·laboradors, entre els quals es trobaven personalitats tan rellevants com Voltaire, Montesquieu, Holbach, Quesnay o Rousseau, entre d’altres. El text d’aquesta primera edició inclou més de setanta mil entrades, distribuïdes en disset volums, i unes dues mil cinc-centes làmines repartides en onze llibres de planxes. Entre el 1777 i el 1780, s’hi va incorporar un suplement de cinc volums, completat el 1780 amb dos volums més d’índexs. En aquest projecte d’una ambició tan exorbitant, era evident que la part gràfica havia de tenir un paper ben destacat. Eren conscients que les imatges oferien el millor recurs per il·lustrar una activitat. Servien per provar un fet, per establir models i dissenys, per mostrar prototips tecnològics, i també per fixar els significats dels termes. En les làmines que representen algun ofici, s’hi troba la representació tant del taller com dels artesans que hi treballaven i els utensilis que utilitzaven, una informació que és molt valuosa per documentar-ne la història. Així, onze dels trenta-cinc volums estan compostos per làmines calcogràfiques. El volum proposat per apadrinar és el primer de les planxes de gravats. Conté 282 làmines calcogràfiques, que inclouen principalment les disciplines següents: agricultura i economia rural, anatomia, arquitectura i art militar. 

El segon volum de L’atlas curieux, ou le monde répresenté dans des cartes générales et particulières du ciel et de la terre, de Nicolas de Fer, va ser imprès a París l’any 1705. El primer volum d’aquesta obra es va restaurar gràcies a les aportacions aconseguides en l’edició anterior de la campanya. Aquest segon volum està dedicat a la península Ibèrica, amb mapes i vistes de Madrid, Galícia, Astúries, Andalusia, Catalunya, Cadis, l’estret de Gibraltar, El Escorial, Mallorca i Menorca, en un total de catorze làmines de mapes i plànols, vuit de text i una amb la genealogia dels reis d’Espanya. Altres zones geogràfiques, especialment les que van més enllà de les fronteres europees, donen una rellevància especial a aquesta peça, que dedica cinc làmines al Pròxim i Extrem Orient, quatre a l’Àfrica i tretze al continent americà. El Catàleg Col·lectiu del Patrimoni Bibliogràfic Espanyol només recull tres còpies d’aquesta edició. D’altra banda, l’exemplar del CRAI Biblioteca de Fons Antic no figura a cap dels catàlegs en línia de biblioteques catalanes disponibles actualment. 

«L'objectiu és recaptar els 11.253 euros necessaris per restaurar tres obres del Fons Antic».

Per acabar, es proposa apadrinar el primer dels tres volums que componen l’edició flamenca de les Obras, de Francisco de Quevedo, del 1670-1671. Es tracta d’una segona edició dels textos del reconegut escriptor madrileny impresa a Brussel·les per François Foppens, llibreter i tipògraf actiu en la producció de llibres en castellà. Els dos primers volums estan dedicats a la prosa, mentre que el tercer conté l’obra poètica. Es tracta d’una notable empresa editorial, d’elegant tipografia i text acurat. El primer volum manté la portada calcogràfica de la primera edició de Foppens i inclou, igualment, un bell gravat calcogràfic amb el retrat de l’autor, dins d’un oval, sostingut per angelets, a càrrec del gravador Peeter Clouwet. L’escut calcogràfic del dedicatari, Luis de Benavides Carrillo de Toledo, marquès de Caracena i governador dels Països Baixos, a càrrec del mateix Clouwet, es presenta a la portada dels volums segon i tercer. 

Els tres volums provenen del convent de Sant Agustí de Barcelona. El primer i el segon són relligats en pergamí, mentre que el tercer s’ha conservat en pell gofrada, amb els talls pintats de vermell. S’hi llegeixen les marques de propietat dels frares agustins Pau Mates i Ribes, i Josep Mestres. 

L’any passat aquesta campanya va permetre restaurar, a més del primer volum del  L’atlas de Fernando de Fer, l’Isolario, de Vincenzo Coronelli, cosmògraf de la República de Venècia, imprès en aquesta ciutat entre els anys 1696 i 1697.  

La campanya vol tenir continuïtat i està previst que cada any, coincidint amb el dia de Sant Jordi, la comunitat universitària aporti el seu granet de sorra per preservar i digitalitzar aquest valuós patrimoni bibliogràfic custodiat a la nostra universitat.  

Les donacions ja estan obertes i es poden fer des del web. Cal destacar, a més, que els donants es poden beneficiar d’avantatges fiscals i, així mateix, s’ofereix la modalitat «obsequi» per a qui vulgui fer un regal ben original per la diada de Sant Jordi. 


Galeria multimèdia

Per veure el vídeo has d’acceptar les galetes de màrqueting.

Fondo patrimonial de la Universidad de Barcelona.

Per veure el vídeo has d’acceptar les galetes de màrqueting.

Fer, Nicolas de. L’Atlas curieux, ou le monde réprésenté... París: per l’autor, 1705. Vol. 2. AP-3

Per veure el vídeo has d’acceptar les galetes de màrqueting.

Quevedo, Francisco de. Obras. Brussel·les: Francisco Foppens, 1670-1671. Volum 1. DTR-12.