La UB homenajea a Carme Junyent

En el acto en recuerdo de la profesora se presentará el libro que coeditó en el último período de su vida, una recopilación de contribuciones académicas publicada por Ediciones UB.
En el acto en recuerdo de la profesora se presentará el libro que coeditó en el último período de su vida, una recopilación de contribuciones académicas publicada por Ediciones UB.
Noticia | Institucional
(03/11/2023)
La Universidad de Barcelona ha organizado un acto en homenaje a la profesora M. Carme Junyent. Tendrá lugar el 10 de noviembre, a las 10:00, en el Aula Magna del Edificio Histórico. Lo presidirá el rector, Joan Guàrdia, y participarán el decano de la Facultad de Filología y Comunicación, Javier Velaza, y la directora del Departamento de Filología Catalana y Lingüística General, Mariona Taulé.
En el acto en recuerdo de la profesora se presentará el libro que coeditó en el último período de su vida, una recopilación de contribuciones académicas publicada por Ediciones UB.
En el acto en recuerdo de la profesora se presentará el libro que coeditó en el último período de su vida, una recopilación de contribuciones académicas publicada por Ediciones UB.
Noticia | Institucional
03/11/2023
La Universidad de Barcelona ha organizado un acto en homenaje a la profesora M. Carme Junyent. Tendrá lugar el 10 de noviembre, a las 10:00, en el Aula Magna del Edificio Histórico. Lo presidirá el rector, Joan Guàrdia, y participarán el decano de la Facultad de Filología y Comunicación, Javier Velaza, y la directora del Departamento de Filología Catalana y Lingüística General, Mariona Taulé.

En el acto se presentará el libro Molts camins per caminar. Una aproximació a les literatures africanes, coeditado por M. Carme Junyent y el profesor de la Facultad de Filología y Comunicación Pere Comellas, quien hará su presentación. Además, intervendrán dos de las investigadoras que han participado en la obra, la antropóloga de la Institución Milà y Fontanals de Investigación en Humanidades del CSIC Yolanda Aixelà-Cabré y la escritora catalanoamaziga de origen rifeño Asmaa Aouattah. El acto se cerrará con la lectura de pequeños fragmentos escritos por M. Carme Junyent por parte de profesores, colegas y estudiantes.

Molts camins per caminar. Una aproximació a les literatures africanes es una recopilación de estudios de varios autores surgido de la exposición de escritores africanos que se hizo en el vestíbulo del Edificio Histórico en 2020, comisariada por la propia Carme Junyent. Ofrece una mirada general a literaturas africanas como la anglófona, la francófona, la lusófona, la hispanófona, la amaciga y la del área cultural del Pacífico, con referencias a lenguas y literaturas del continente, como el árabe o la bubi. Abarca desde el siglo XVI hasta la actualidad, constituyendo una invitación tanto a superar el eurocentrismo como a profundizar en las aportaciones literarias más enriquecedoras del continente que tenemos más cerca.

Pere Comellas destaca «un capítulo sobre la literatura amaciga, que en catalán no tendrá ni un ápice de bibliografía», así como «un par de textos sobre Guinea Ecuatorial». «En general —continúa—, aunque las lenguas coloniales son mayoritarias, hemos tenido la voluntad de relacionar diferentes tradiciones, como la del área del Índico, por ejemplo».

Pere Comellas Casanova (1965) es profesor del área de Estudios Gallegos y Portugueses de la Universidad de Barcelona e investigador del Grupo de Estudio de Lenguas Amenazadas (GELA) y del Centro de Investigación en Sociolingüística y Comunicación (CUSC). Traductor literario del portugués y especialmente de autores africanos, recibió el Premio Giovanni Pontiero de traducción del portugués en 2005 y 2017, y el Premio PEN Català de traducción en 2019. Su último libro es Portuguès per a catalanoparlants (2022).

M. Carme Junyent (1955-2023) fue profesora de lingüística en la Universidad de Barcelona y fundadora del GELA y del Grupo de Lingüistas por la Diversidad (GLiDi). Publicó varios trabajos sobre lenguas africanas, lenguas de la inmigración y antropología lingüística. Entre sus últimos libros figuran El futur del català depèn de tu (con Bel Zaballa, 2020); Els colors de la neu (con Pere Comellas, 2021), y, como editora, Somos mujeres, somos lingüistas, somos muchas y decimos lo suficiente (2021) y El català, llengua efervescent (2021).