Medalla de Oro de la Generalitat para el filólogo Antoni M. Badia i Margarit y el historiador Josep M. Ainaud de Lasarte

Josep M. Ainaud de Lasarte y Antoni M. Badia i Margarit
Josep M. Ainaud de Lasarte y Antoni M. Badia i Margarit
(07/03/2012)

El Consejo Ejecutivo del Gobierno aprobó ayer conceder la Medalla de Oro de la Generalitat de Cataluña al lingüista y ex rector de la UB Antoni Maria Badia i Margarit y al historiador y político Josep Maria Ainaud de Lasarte. Antoni Maria Badia i Margarit recibe la medalla en reconocimiento a su «destacada trayectoria en el ámbito de la lingüística y por haber contribuido a prestigiar, desde una actividad académica influyente, la lengua y la cultura catalanas en el mundo». Josep Maria Ainaud de Lasarte es merecedor de la medalla, a su vez, por su «destacada trayectoria como historiador y por su contribución relevante a la continuidad del país, desde una sostenida fidelidad a los mejores valores cívicos».

Josep M. Ainaud de Lasarte y Antoni M. Badia i Margarit
Josep M. Ainaud de Lasarte y Antoni M. Badia i Margarit
07/03/2012

El Consejo Ejecutivo del Gobierno aprobó ayer conceder la Medalla de Oro de la Generalitat de Cataluña al lingüista y ex rector de la UB Antoni Maria Badia i Margarit y al historiador y político Josep Maria Ainaud de Lasarte. Antoni Maria Badia i Margarit recibe la medalla en reconocimiento a su «destacada trayectoria en el ámbito de la lingüística y por haber contribuido a prestigiar, desde una actividad académica influyente, la lengua y la cultura catalanas en el mundo». Josep Maria Ainaud de Lasarte es merecedor de la medalla, a su vez, por su «destacada trayectoria como historiador y por su contribución relevante a la continuidad del país, desde una sostenida fidelidad a los mejores valores cívicos».

La Medalla de Oro de la Generalitat de Cataluña es la máxima distinción honorífica que otorga el Ejecutivo para reconocer a las personas y colectivos que, con su aportación, hayan prestado servicios relevantes, destacados, eminentes o extraordinarios en Cataluña en los ámbitos político, social, económico, cultural o científico.

Antoni Maria Badia i Margarit (Barcelona, 1920) estudió inicialmente en la Mutua Escolar Blanquerna, dirigida por Alexandre Galí, que le infundió la preocupación por el lenguaje. Licenciado en Filología Románica por la Universidad de Barcelona (1943), también se formó en los Estudios Universitarios Catalanes. En 1948 se convirtió en catedrático de Gramática Histórica de la Lengua Española en la UB, y en 1977, de Gramática Histórica Catalana. Su relevante actividad académica ha contribuido a la formación de una escuela de investigadores.

El profesor Badia i Margarit ha investigado en el ámbito de la lingüística histórica, sobre todo catalana, y se ha dedicado a la dialectología, primero de la lengua aragonesa y después de la catalana. Especializado en geografía lingüística, participó intensamente en las tareas iniciales de la elaboración del Atles lingüístic del domini català. La onomástica ha sido otro de sus centros de interés, con especial atención a los elementos botánicos de la toponimia.

La comparatística, la historia de la lingüística, las relaciones del catalán con las lenguas vecinas y algunos aspectos de sociología lingüística han sido igualmente objeto de su investigación y están parcialmente recogidos en Llengua i cultura als Països Catalans (1964). Desde el punto de vista sociolingüístico, La llengua dels barcelonins (1969) es su obra más relevante, con repercusiones generales dentro de la romanística.

Son importantes, además, dos obras de síntesis en castellano: Gramática histórica catalana (1951) y Gramática catalana (1962). Y hay que mencionar títulos como La llengua catalana ahir i avui (1973), Ciència i passió dins la cultura catalana (1977), La formació de la llengua catalana. Assaig dʼinterpretació històrica (1981) o Llengua i poder (1986). En 1994 publicó la valiosa Gramàtica de la llengua catalana. Descriptiva, normativa, diatòpica, diastràtica.

Ha sido responsable del equipo catalán de PatRom (Patronymica Romanica), proyecto cuyo objetivo es elaborar un diccionario de los linajes románicos y que coordina la Universidad de Tréveris (Alemania). Dirige la revista Estudis Romànics y ha presidido la Asociación Internacional de Lengua y Literatura Catalanas, el Grupo Catalán de Sociolingüística y la Sociedad de Lingüística Románica. En 1986 fue presidente del Segundo Congreso Internacional de la Lengua Catalana.

Badia i Margarit fue rector de la UB entre 1978 y 1986 y es doctor honoris causa por las universidades de Salzburgo, Toulouse, Sorbona, Perpiñán, Illinois, Rovira i Virgili, Islas Baleares y Alicante, además del Knox College estadounidense. También es miembro de la Academia de Buenas Letras de Barcelona y del Instituto de Estudios Catalanes, del que presidió la Sección Filológica.

El profesor Badia i Margarit ha sido reconocido, entre otros, con la Cruz de Sant Jordi de la Generalitat (1986), el Premio Fundación Catalana para la Investigación (1996), la Medalla de Oro al Mérito Científico del Ayuntamiento de Barcelona (1999) y el Premio de Honor de las Letras Catalanas (2003).



Ainaud de Lasarte (Barcelona, 1925) estudió en dos instituciones pedagógicas de referencia: la Escuela Montessori del Ayuntamiento de Barcelona y el Instituto Escuela de la Generalitat. En 1952 se licenció en Derecho por la Universidad de Barcelona. En este marco, fue miembro de organizaciones como Miramar, la Federación Nacional de Estudiantes de Cataluña o el Frente Universitario de Cataluña. En 1948 fundó la Sociedad Catalana de Estudios Jurídicos, Económicos y Sociales, filial del Instituto de Estudios Catalanes, y en 1974, poco antes de iniciarse la Transición, participó en la fundación del Grupo de Abogados Demócratas.

Entre los aspectos más destacables de su trayectoria profesional cabe mencionar su contribución al conocimiento del primer presidente de la Mancomunidad de Cataluña, Enric Prat de la Riba, y de otras figuras emblemáticas de la vida catalana, como Francesc Macià, Francesc Cambó, Ventura Gassol o Lluís Domènech i Montaner. Su obra abarca otros centros de interés, como se refleja, por ejemplo, en los volúmenes Símbols de Catalunya (1978), El llibre negre de Catalunya (1996), Ministres catalans a Madrid (1996), Mestres que han fet Catalunya (2002) o Barcelona, anys trenta (2005).

Aparte de su labor como divulgador de la historia y la cultura catalanas desde varios medios de comunicación y como conferenciante, el profesor Ainaud de Lasarte fue diputado en el Parlamento de Cataluña en la primera legislatura y miembro de la Diputación Permanente de la cámara y de las comisiones de Justicia, Derecho y Seguridad Ciudadana y de Política Cultural (1980-1984). También fue regidor del Ayuntamiento de Barcelona de 1987 a 1990, durante cuyo mandato ocupó la presidencia del distrito del Eixample.

Actualmente, está estrechamente vinculado a numerosas entidades e instituciones, entre las que destacan Òmnium Cultural, el Ateneo Barcelonés, el Ateneo Enciclopédico Popular, la Asociación de Escritores en Lengua Catalana, la Sociedad Catalana de Pedagogía, la Fundación Joan Maragall, la Fundación Carles Pi i Sunyer, la Fundación Maria Aurèlia Capmany, la Fundación Baruch Spinoza, Amigos de la Ciudad, Amigos del Instituto Escuela y la Casa Museo Prat de la Riba.

Ha sido reconocido con galardones como el Premio de Honor Jaume I (1994), la Medalla President Macià de la Generalitat de Cataluña (2000) y la Medalla de Honor de la Ciudad de Barcelona (2006).