El testimonio de Ricard Salvat y la nueva revista ʻCompàs dʼamalgamaʼ, de Edicions UB, en la Semana del Libro en Catalán

La 37 Semana del Libro en Catalán tiene lugar en la avenida de la Catedral del 6 al 15 de septiembre.
La 37 Semana del Libro en Catalán tiene lugar en la avenida de la Catedral del 6 al 15 de septiembre.
Cultura
(06/09/2019)

Diversas personalidades del mundo del teatro y la cultura participarán en la Semana del Libro en Catalán con una lectura pública de textos escogidos de los Diaris de Ricard Salvat, en conmemoración del décimo aniversario de su muerte. Promueven la actividad Edicions de la Universitat de Barcelona junto con la Fundación Ricard Salvat y Publicacions de la Universitat Rovira i Virgili.

También se presentará la nueva revista de cultura contemporánea Compàs dʼamalgama, dirigida por Francesco Ardolino y Teresa-M. Sala, un proyecto construido desde la Universidad de Barcelona, que hará un recorrido por toda clase de temas del panorama artístico, literario y científico.

La 37 Semana del Libro en Catalán tiene lugar en la avenida de la Catedral del 6 al 15 de septiembre.
La 37 Semana del Libro en Catalán tiene lugar en la avenida de la Catedral del 6 al 15 de septiembre.
Cultura
06/09/2019

Diversas personalidades del mundo del teatro y la cultura participarán en la Semana del Libro en Catalán con una lectura pública de textos escogidos de los Diaris de Ricard Salvat, en conmemoración del décimo aniversario de su muerte. Promueven la actividad Edicions de la Universitat de Barcelona junto con la Fundación Ricard Salvat y Publicacions de la Universitat Rovira i Virgili.

También se presentará la nueva revista de cultura contemporánea Compàs dʼamalgama, dirigida por Francesco Ardolino y Teresa-M. Sala, un proyecto construido desde la Universidad de Barcelona, que hará un recorrido por toda clase de temas del panorama artístico, literario y científico.

Como cada año, Edicions de la UB tiene un espacio (estand número 60) en la Semana del Libro en Catalán, que arranca hoy, 6 de septiembre, en la avenida de la Catedral de Barcelona. Las demás actividades previstas estos días son la presentación de dos libros:

Por un lado, el lunes 9, a las 18.15 h, se presentará en el escenario 1 Diari de lʼEscola de Bibliotecàries (1932-1939), de Joana Casals, a cargo de Assumpció Estivill. Intervendrán en el acto Miquel Térmens, decano de la Facultad de Información y Medios Audiovisuales de la UB; Jordi Permanyer, que fue jefe de la Gerencia de Servicios de Bibliotecas de la Diputación de Barcelona, y la curadora de la obra.

Por otro lado, el jueves 12, a las 19.10 h, en el escenario 2, Teresa-M. Sala, directora de la colección Singularitats, presentará La dimensió escènica de la ciutat moderna junto a los editores del estudio, Enric Ciurans y Nuria Peist.

 

Lectura pública de textos de Ricard Salvat

El 10 de septiembre, de 11 a 13 h, en el escenario 1 de la Semana del Libro en Catalán tendrá lugar la lectura pública de una selección de los tres volúmenes de los Diaris de Ricard Salvat, un testimonio de enorme valor y una fuente de información inagotable sobre la cultura y la realidad social y política del país a lo largo de cincuenta años. La divulgación de estos diarios arranca en 2015, cuando se emprendió la tarea de edición y publicación. Entre los participantes en la lectura habrá personalidades del mundo de la cultura, la literatura y el teatro, además de familiares y amigos del autor.

El objetivo de este acto es que el público en general conozca la figura de Ricard Salvat, hombre de teatro, intelectual integral y figura a menudo polémica de la cultura catalana de la segunda mitad del siglo XX. Además de fragmentos de los dos primeros volúmenes, se leerán también algunos del tercero, que se acaba de publicar a cargo de Jordi Auseller, profesor de la Universidad de Vic, y que abarca desde 1973 hasta 1975. Los dos primeros volúmenes, que van de 1962 a 1968, y de 1969 a 1972, se publicaron en 2015 y en 2017, respectivamente.

Edicions de la UB ha organizado con anterioridad lecturas públicas en el marco de la Semana de Libro en Catalán. En 2016, con motivo del Año Llull, ochenta estudiantes, profesores, críticos y escritores leyeron Blaquerna, y en 2017 se hizo una lectura cruzada de ciencia y humanidades a cargo de cuarenta autores de Edicions de la UB.

 

Compàs dʼamalgama: nueva publicación cultural y divulgativa

El lunes 9 de septiembre, a las 17.30 h, en el escenario 2 de la Semana, Edicions de la UB dará a conocer la nueva revista de cultura contemporánea Compàs dʼamalgama, en una presentación a cargo de sus directores, Francesco Ardolino y Teresa-M. Sala.

Concebida en el corazón de Barcelona, y con una periodicidad semestral (otoño y primavera), la revista está constituida, de un lado, por secciones temáticas con artículos propios de una publicación cultural y divulgativa y, de otro, por un dosier monográfico que incorpora contribuciones de carácter académico. Las secciones de la revista serán una ventana abierta a la cultura configurada desde Barcelona y desde su Universidad, por lo que formularán un recorrido interpretativo por todo tipo de temas del panorama artístico, literario y científico: exposiciones, obras o conciertos, y también debates críticos, pasados o presentes, con una proyección en la contemporaneidad, rehuyendo el formato de artículo propio de una revista académica.

El número 0 que se presenta ahora incluye, entre otros textos, una entrevista al traductor Lawrence Venuti, a cargo de Simona Škrabec; un artículo de Victòria Combalia sobre Gustave Courbet; otro sobre la figura del pedagogo Joan Roure-Parella, de Conrad Vilanou, y uno sobre el pujante urbanismo de Hong Kong, del catedrático de urbanismo Estanislau Roca Blanch. También se publica una selección de fragmentos de los Diaris de Ricard Salvat, introducidos por Enric Ciurans, en recuerdo del décimo aniversario de la muerte del autor.