Activitats
Cicle de seminaris 2024-2025
Lloc: Sala de Professors del 5è pis de l'Edifici Carner, Facultat de Filologia i Comunicació
7 de febrer de 2025 a les 10h. La traducció catalana medieval de les Metamorfosis d’Ovidi per Francesc Alegre i la tradició italiana (Gemma Pellissa Prades, UB)
28 de febrer a les 10h. La transmissió textual llatina de les Metamorfosis d’Ovidi (amb cert èmfasi en els recentiores) (Pere Fàbregas, UCM/UB)
21 de març a les 11:30h. Incunables, impresos y grabados (Nuria Aranda, Universitat de Saragossa)
23 de maig a les 10h. Editar les Heroides catalanes medievals (Josep Pujol, Universitat Autònoma de Barcelona)
16 de juny a les 10h. L’Ovide moralisé: tradizione manoscritta e a stampa, stato dell’arte e nuove prospettive (Mattia Cavagna, UCLouvain)
a les 11h. Ovid in Germany between manuscript and print culture: Jörg Wickram’s Metamorphosen (1545) as a case-study (Anna Cappellotto, Universitat de Verona)
Imatge extreta de la Memòria Digital de Catalunya: https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/.
Lloc: Sala de Professors del 5è pis de l'Edifici Carner, Facultat de Filologia i Comunicació
7 de febrer de 2025 a les 10h. La traducció catalana medieval de les Metamorfosis d’Ovidi per Francesc Alegre i la tradició italiana (Gemma Pellissa Prades, UB)
28 de febrer a les 10h. La transmissió textual llatina de les Metamorfosis d’Ovidi (amb cert èmfasi en els recentiores) (Pere Fàbregas, UCM/UB)
21 de març a les 11:30h. Incunables, impresos y grabados (Nuria Aranda, Universitat de Saragossa)
23 de maig a les 10h. Editar les Heroides catalanes medievals (Josep Pujol, Universitat Autònoma de Barcelona)
16 de juny a les 10h. L’Ovide moralisé: tradizione manoscritta e a stampa, stato dell’arte e nuove prospettive (Mattia Cavagna, UCLouvain)
a les 11h. Ovid in Germany between manuscript and print culture: Jörg Wickram’s Metamorphosen (1545) as a case-study (Anna Cappellotto, Universitat de Verona)
Imatge extreta de la Memòria Digital de Catalunya: https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/.
- Gemma Pellissa Prades (UB), "The Hispanic translations of Ovid’s Metamorphoses in the early printing press", 70th AHGBI (Association of Hispanists of Great Britain and Ireland) Annual Conference (Edimburg), 7 d'abril de 2025.
- Gemma Pellissa Prades, Tours (França), “The transformation of Ovid’s Metamorphoses in the vernacular: from manuscript form to printed books”, The Twentieth Annual Conference of European Society for Textual Scholarship, Manuscripts in the Age of Print. Comunicació. 29 abril 2025.
- International Medieval Congress de Leeds, sessió “The transformation of the medieval volgarizzamenti of Ovid’s Metamorphoses in Modern Printing”, amb comunicacions d’Anna Cappellotto, U. di Verona, Nuria Aranda, U. de Saragossa i Pellissa Prades, UB, juliol 2025.
- Gemma Pellissa Prades i Pere Fàbregas, “The transformation of Ovid’s Metamorphoses in Modern Printing: the vernacular and the Latin traditions”, Renaissance Society Biannual Conference, Bristol, 5 juliol 2025.
- Gemma Pellissa Prades, Barcelona, IEC-UB, Les traduccions en vers franceses, italianes, castellanes del s. XVI de les Metamorfosis d’Ovidi i la traducció catalana de Parramon, Aula Carles Riba, desembre 2025.
- Gemma Pellissa Prades, Tours (França), “The transformation of Ovid’s Metamorphoses in the vernacular: from manuscript form to printed books”, The Twentieth Annual Conference of European Society for Textual Scholarship, Manuscripts in the Age of Print. Comunicació. 29 abril 2025.
- International Medieval Congress de Leeds, sessió “The transformation of the medieval volgarizzamenti of Ovid’s Metamorphoses in Modern Printing”, amb comunicacions d’Anna Cappellotto, U. di Verona, Nuria Aranda, U. de Saragossa i Pellissa Prades, UB, juliol 2025.
- Gemma Pellissa Prades i Pere Fàbregas, “The transformation of Ovid’s Metamorphoses in Modern Printing: the vernacular and the Latin traditions”, Renaissance Society Biannual Conference, Bristol, 5 juliol 2025.
- Gemma Pellissa Prades, Barcelona, IEC-UB, Les traduccions en vers franceses, italianes, castellanes del s. XVI de les Metamorfosis d’Ovidi i la traducció catalana de Parramon, Aula Carles Riba, desembre 2025.
Contingut amb text enriquit
Contingut amb text enriquit