Incidència en els correus de correccions i traduccions

Arran dels canvis en el sistema de seguretat de la missatgeria, els missatges que genera el sistema de gestió de correccions i traduccions queden etiquetats com a [BULK] i poden desviar-se a la carpeta de correu no desitjat.

La Universitat de Barcelona ha posat en marxa un nou sistema de protecció del correu electrònic per millorar la seguretat dels missatges entrants. El servei identifica, entre d’altres, el correu massiu i l’identifica com a [BULK]. També detecta missatges potencialment perillosos o no desitjats, els etiqueta com a [SPAM] i els desvia automàticament cap al correu brossa. Els serveis informàtics ja han avisat que el sistema pot generar falsos positius i filtrar correus legítims per error.

D’ençà de l’entrada en funcionament d’aquest servei, els missatges que genera el sistema de gestió de correccions i traduccions, Translation Projex, queden etiquetats com a [BULK] i poden desviar-se a la carpeta de correu no desitjat. Per tant, mentre no es resolgui aquesta incidència, podeu no rebre amb normalitat els correus de confirmació de sol·licitud, d’enviament de pressupostos, de retorn de les feines i de notificació de facturació.