Les novetats d’Edicions UB per a la Setmana del Llibre en Català
El darrer títol de la col·lecció de divulgació científica Catàlisi és Tots els colors de l’Univers. La descoberta de l’espectre de radiació electromagnètica, de Pere Serra Coromina. Fent una crònica dels protagonistes dels descobriments més rellevants en aquest àmbit de la física, el llibre narra l’evolució en els coneixements de l’espectre electromagnètic, la realitat intangible que s’estén des de les ones de ràdio fins als raigs gamma i de la qual només veiem una ínfima part: la llum visible. I tot va començar l’any 1666, quan un jove estudiant anglès va demostrar que la llum blanca del sol contenia tots els colors de l’arc iris. Pere Serra Coromina signarà exemplars de l’obra el dissabte 21, a les 12:00, a l’estand d’Edicions UB.
El darrer títol de la col·lecció de divulgació científica Catàlisi és Tots els colors de l’Univers. La descoberta de l’espectre de radiació electromagnètica, de Pere Serra Coromina. Fent una crònica dels protagonistes dels descobriments més rellevants en aquest àmbit de la física, el llibre narra l’evolució en els coneixements de l’espectre electromagnètic, la realitat intangible que s’estén des de les ones de ràdio fins als raigs gamma i de la qual només veiem una ínfima part: la llum visible. I tot va començar l’any 1666, quan un jove estudiant anglès va demostrar que la llum blanca del sol contenia tots els colors de l’arc iris. Pere Serra Coromina signarà exemplars de l’obra el dissabte 21, a les 12:00, a l’estand d’Edicions UB.
La col·lecció Filosofia UB està de celebració. Per una banda, presenta Filosofia política. Una introducció, una obra coral editada per Sergi Morales-Gálvez, Elvira Riera-Gil, Lluís Pérez-Lozano i Marc Sanjaume-Calvet, que, amb enfocament interpretatiu i voluntat pedagògica alhora, convida a repensar les opinions pròpies i participar en el debat sobre la millor manera de construir una societat més justa i lliure. Els coeditors signaran el llibre el dimecres 25 de setembre, a les 18:30, a l’estand de l’editorial. Per una altra banda, el mateix dia 25, a les 17:00, l’escenari 1 de la Setmana del Llibre en Català acollirà un acte dedicat a la traducció d’obres filosòfiques en què es parlarà de la Crítica de la raó pura, d’Immanuel Kant, traduïda al català per primera vegada i publicada dins la Sèrie Magna de la col·lecció.
Parlant de traduccions, les grecollatines han ocupat, al llarg dels segles, un lloc destacat en la recerca sobre la influència dels clàssics en la literatura catalana. Hem publicat Les traduccions catalanes dels clàssics, amb edició a cura de Jordi Malé, que aborda l’estudi d’algunes de les versions catalanes d’autors grecs i llatins des del segle xiv fins a l’actualitat. Hi predominen les publicades al segle xx arran del gran impuls que va significar la Fundació Bernat Metge per a la difusió dels clàssics entre el públic català, a més del seu paper cabdal en l’enriquiment i la consolidació de la nostra llengua. El llibre és el sisè volum de la col·lecció de l’Aula Carles Riba.
Celebrem que la Història de les Arts Escèniques Catalanes ja té el segon volum: Del naixement del teatre modern al neoclassicisme (segles xvi-xviii), d’Albert Rossich, que presenta una síntesi de l’activitat teatral i espectacular desenvolupada al llarg de l’edat moderna a les terres de parla catalana. L’obra es proposa superar el desconeixement que hi ha hagut sobre molts aspectes d’aquesta realitat, així com fer coincidir matèries que massa vegades s’han tractat separadament: el teatre culte i el popular, les peces dramàtiques en diverses llengües, els textos i l’escenografia, la literatura i la música, els actors i els teatres, les companyies i el públic.
Pel que fa a la poesia, la col·lecció ReVersos es consolida amb un segon títol: Tothora fos encís / Desolvidar, de Francesc Parcerisas i Aurora Luque, que ofereix una tria personal tant de versos ja publicats com d’inèdits. L’edició, capiculada, inclou un «Llindar» a càrrec de Noemí Montetes-Mairal y Laburta, directora de la col·lecció, en què reflexiona sobre les poètiques de tots dos autors a partir de la relació entre la paraula i la imatge, l’anàlisi i la intuïció, l’instant precís i el temps detingut. Considera ambdós poetes mestres en el tractament d’aquestes dicotomies i descriu el volum com «una doble i singular invitació lírica al miracle quotidià de l’existència, el miracle d’anar, com Ícar, a l’encontre de la llum».
La Setmana del Llibre en Català és el marc perfecte per al lliurament dels premis Joan Lluís Vives a l’edició universitària, que enguany ha reconegut Filòsofes de la contemporaneïtat (millor llibre d’arts i d’humanitats), de Núria Sara Miras Boronat; El món d’avui. De la guerra freda als reptes de la interdependència global (millor llibre de ciències socials), d’Antoni Segura i Mas, i Dones? Homes? Sexe i gènere, biologia i cultura (millor llibre de ciència i tecnologia), de Jordi Casanova i Roca. L’acte en què conversaran els autors de les obres premiades tindrà lloc el dilluns 23 de setembre, a les 11:15, a l’escenari 1.