La UB lanza la quinta edición de «Apadrina un libro» para restaurar tres tesoros bibliográficos del siglo XVI
Los libros seleccionados para la edición de 2025 son de muy diversas temáticas —religiosa, técnica y literaria—, pero comparten un valor bibliográfico y artístico excepcional.
Los libros seleccionados para la edición de 2025 son de muy diversas temáticas —religiosa, técnica y literaria—, pero comparten un valor bibliográfico y artístico excepcional.
Una Biblia única, entre el arte y la liturgia
El primer volumen propuesto es la Biblia sacra, impresa en Amberes en 1583 por Christophe Plantin, uno de los impresores más importantes del Renacimiento europeo. Se trata de una edición majestuosa, en formato in folio y profusamente ilustrada con grabados al buril, entre los que destacan 94 escenas bíblicas y cinco grandes estampas plegadas con mapas del mundo y de Tierra Santa. Algunos de los grabadores son nombres de referencia de la época, como Crispin van den Broeck, Jean Sadeler o Johan Wierix.
Esta edición de la Biblia, heredera de la revisión crítica de la Vulgata hecha por teólogos de la Universidad de Lovaina, fue publicada por Plantin gracias al apoyo financiero de Felipe II, a pesar de que el impresor respaldaba la rebelión de los Países Bajos contra la monarquía española. El volumen forma parte del fondo procedente de la cartuja de Santa Maria de Montalegre (Tiana), como demuestra una antigua firma topográfica. Además, incluye interesantes señales manuscritas para uso litúrgico —como letras marginales, indicaciones de lectura o signos en rojo— que probablemente datan del siglo XVII y que revelan el uso activo que le daban los monjes cartujos.
El universo de los oficios, ilustrado con maestría
La segunda obra es De omnibus illiberalibus sive mechanicis artibus... liber (Fráncfort, 1574), un libro que ofrece una panorámica visual y textual de más de cien oficios y profesiones presentes en las ciudades burguesas del siglo XVI. Se trata de una edición en latín con 132 grabados xilográficos de gran calidad que muestran a artesanos, comerciantes y trabajadores en plena actividad, rodeados de sus herramientas y escenarios cotidianos. Además de su valor artístico, la obra es una fuente documental de primer orden para la historia del trabajo y la vida urbana en época moderna.
La edición es fruto de la colaboración entre el impresor y grabador Sigmund Feyerabend, el prolífico ilustrador Jost Amman y el humanista Hartmann Schopper, que adaptó al latín los versos explicativos que acompañan los grabados. El ejemplar conservado en la UB procede probablemente del convento de Sant Josep de Barcelona, a través del legado de Josep Jeroni Besora, y contiene interesantes anotaciones manuscritas, entre ellas traducciones al catalán de los nombres de los oficios hechas en el siglo XVII.
Virgilio ilustrado: un clásico a través de la imagen
La tercera obra propuesta es una edición de las Opera Vergiliana impresa en Lyon en 1517 por Jacques Sacon. El volumen reúne las Bucólicas, las Geórgicas y la Eneida de Virgilio, e incorpora un rico aparato crítico con comentarios humanistas y un prólogo de Cristoforo Landino. La edición se distingue por los numerosos grabados xilográficos que la acompañan, heredados de la famosa edición de Estrasburgo de 1502 al cuidado de Sebastian Brant.
Los grabados xilográficos, atribuidos al conocido como maestro del taller de Grüninger, son de gran detalle y tamaño considerable, y muestran escenas adaptadas al imaginario y al contexto cultural del norte de Europa a comienzos del Renacimiento. Así, las figuras clásicas aparecen vestidas al modo medieval o con elementos exóticos, como turbantes, y los paisajes recuerdan a ciudades y bosques germánicos. Todo ello configura una interpretación visual de los textos de Virgilio con una clara intencionalidad didáctica.
Una campaña consolidada, un patrimonio vivo
La campaña se iniciará oficialmente el 22 de abril en la web. Las aportaciones pueden hacerse directamente desde este portal, y los padrinos pueden beneficiarse de ventajas fiscales según su aportación.
Además, como agradecimiento, la Universidad ofrece a los donantes una serie de recompensas culturales, como productos de merchandising del CRAI de la UB, visitas guiadas al CRAI Biblioteca de Fondo Antiguo, al taller de restauración y al Centro de Digitalización (CEDI) o entradas para conciertos en el Paraninfo del Edificio Histórico.
La campaña «Apadrina un libro» se consolida como una cita anual para contribuir a la conservación y difusión del patrimonio cultural de la Universidad. En la edición de 2024, gracias a las aportaciones de 96 padrinos, se superó el objetivo económico y se restauraron tres obras de gran valor: una edición flamenca de las Obras de Quevedo, un volumen de planchas de la Encyclopédie de Diderot y el segundo volumen del Atlas curieux de Nicolas de Fer.
Con esta nueva llamada a la colaboración, la UB invita a todos a hacer posible que tres nuevos tesoros bibliográficos vuelvan a lucir en todo su esplendor y se pongan al alcance del público gracias a la digitalización. Apadrinar un libro es también una forma de vivir y compartir la cultura.